A stop-sell affects only the general availability of rooms to sell; the allotments are untouched by any stop-sell.
The dialog rate
information clearly shows any stop-sell periods by displaying the
respective line in red writing and a do-not-enter symbol in the column stop-sell.
Figure 15: Rate information displaying a stop-sell period
If a stop-sell is entered for a subcategory of a suite, the stop-sell is automatically extended to the respective suite as well. However, if a suite-category is put on stop-sell, this has no influence on the availability of its subcategories.
Figure 16: Stop-sell in subcategory
Figure 17: Stop-sell taken over in suite-category