Im Leistungsstamm hinterlegen Sie den Leistungsnamen in der Hotelsprache im Tab Basisdaten. Zusätzlich können Sie den Leistungsnamen im Tab Beschreibung in weiteren Sprachen hinterlegen. Kommentare können Sie ebenfalls in verschiedenen Sprachen hinterlegt werden.
Wenn Sie das Feld bzw. das Tab Beschreibung für eine interne Bezeichnung verwenden möchten, können im Tab Rechnungsbeschreibung einen anderen Namen für die Leistung hinterlegen, der auf der Rechnung ausgegeben wird. Wenn Sie keinen Eintrag im Tab Rechnungsbeschreibung hinterlegen, erscheint auf der Rechnung der Eintrag aus dem Feld Beschreibung.
Die Beschreibungen und Kommentare werden auch im Mixfile ausgegeben und können entsprechend in Reservierungsbestätigungen, etc. verwendet werden.
Abbildung 136: Beschreibung in Hotelsprache
Abbildung 137: Beschreibung in Fremdsprache
Abbildung 138: Leistungsname auf Rechnungen
Abbildung 139: Leistungskommentar